Az aktuális rész ismertetője: A feltörekvő bokszoló, Dante Johns közvetlenül a mérkőzés előtt felszívódik. Környezete úgy véli, hogy csak megijedt ellenfelétől, ám az edzője biztos benne, hogy valami nagy baj van. Hamar képbe kerül drogos bátyja, aki adósságait mindig Dante segítségével fizette ki. Miatta Dante több alkalommal is kénytelen volt megbundázni a meccset.

A műsor ismertetése: Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.