Az aktuális rész ismertetője: Lejsán megye, amely Kujcsou tartomány délkeleti részén található, a Miao nép otthona. Ez egy ősi népcsoport, amely még megtartotta jellegzetes kultúráját. Az őszi aratást követi a Miao újév, amely a legfontosabb ünnep a nép számára. Az ünnepség közeledtével a miaó falvakban fiatalok és öregek egyaránt készülődni kezdenek. Mióta népvándorlás során a miaók letelepedtek a hegyek között, mindennap meg kell küzdeniük a túlélésért. Az életben maradáshoz a mennyre, a földre, a hegyekre és a fákra támaszkodhatnak. Épp ezért a miaó embereknek a vérében van a függetlenség és a természet szeretete.

A műsor ismertetése: Bolygónkon mindent a talaj táplál. A kínai mitológia szerint az embert Nü-va teremtette, aki varázslattal ruházta fel az agyagot. A valóságban a kínai művészek alakítják ezt a ragacsos talajtípust eleven agyagfigurákká. Az Agyagfigurás Csang szobrai is ezt a népművészetet képviselik, ez Tiencsin egyik hagyományos márkája. A Csang Jü agyagfigurái több száz éves hagyományra tekintenek vissza. Megörökölte a hagyományos családi mesterséget, és olyan figurákat szeretne készíteni, melyek megfelelnek a modern kor kívánalmainak.