Az aktuális rész ismertetője: Mikor egy nyuszicsalád a focipályára ugrál, Rubble és a brigád megépítik egy új sport, a nyuszigolf, pályáját. A kutyik felfedeznek egy új pillangót, de az elrepül. Vajon egy óriási lepkekert segít visszacsalogatni?

A műsor ismertetése: Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.