Az aktuális rész ismertetője: A kutyik építenek egy csillagvizsgálót, hogy barátjuk, River készíthessen egy klassz képet egy hullócsillagról. / Rose parkőr és a kutyik egy leszakadt híd miatt nem tudják folytatni a kirándulást. De erre is van egy jó megoldás.

A műsor ismertetése: Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.