Az aktuális rész ismertetője: Charger-nek túl sok az energiája, és nem tud aludni. Szerencsére Rubble és a brigád tudja, hogy mindenre van egy jó megoldás. Rubble és a brigád épít egy menő szupermókusos játszóteret Mixnek, Motornak, Lucas-nak és Lily-nek.

A műsor ismertetése: Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.