Az aktuális rész ismertetője: Egy apró cseh faluban letartóztatnak egy amerikai férfit, mert állítólag megölte a feleségét, gyermekük pedig eltűnt. Rafe, Sara és Goodwin odautaznak, mert különös módon minden ugyanúgy történt, mint amikor Rafe elvesztette a családját. Úgy tűnik, egy régi démon bukkant fel újra, de nem tudják még, mivel kell megküzdeniük, mert a falu lakói sem nézik jó szemmel az idegeneket...

A műsor ismertetése: A múltban tett eskü beteljesülése a jelen bosszúja - egy kioltott életért, egy megsemmisült múltért, egy kétséges jövőért. Harcban a sötétséggel, örök küzdelemben a világot járja, s nem nyugszik. Küldetése, hogy felkutassa a sötétség szolgáit és visszaűzze őket a pokolba. Ez az egyedüli esély a Föld megmentésére. Ő a halhatatlan!