Az aktuális rész ismertetője: A lovasversenyre együtt készül Júlia és Reggie. Hiába az összefogás, az erdei kupát Veronika Bredshaw nyeri. Jake viszont megismeri az őt üldöző "szellemet". Valójában egy Bridget nevű kislány, aki hasonlít a fényképen látható Bessre, skarlátos és a betegsége miatt bújkál Jake elől.