Az aktuális rész ismertetője: Nicolas anyukája kiadja apukájának feladatba a ruha mosást, mert mióta nyaralnak csak ő mos. Apukája pedig Nicolasnak adja ki a feladatot, azzal a feltétellel, ha megteszi ezt neki, elviszi őt a moziba. Nicolas és barátja Alceste neki látnak a mosásnak, csak hogy túl sok mosóport tesznek a gépbe.