Az aktuális rész ismertetője: Feljelentés érkezett, amiért Lassie a csendháborítást megszegte. Hiába próbálják győzködni az ügynököt, hogy ez valami tévedés, ő kénytelen elvinni a kutyát. Lassie kiszabadítja magát, majd a többi társát is. Végül összebarátkoznak a sintérrel, hiszen rájönnek, hogy ő egy jó ember.

A műsor ismertetése: Lassie, a kedves skót juhászkutya kel életre ebben a kalandos, vicces és vidám rajzfilmsorozatban. Lassie egy okos, hűséges kutya, aki tűzön-vízen átkelve bármit megtenne gazdájáért, a 10 éves Zoeért. Zoe egy értelmes és jószívű kislány és mindig kapható egy jó kis kalandra a Grand Mountain nemzeti parkban, ahol kutyájával élnek.