Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Fény derül Roby nagy titkára: ifjúkori nagy szerelme, Helke édesanyja nem őhozzá, hanem Paulhoz ment feleségül, s ezt a férfi máig sem tudta kiheverni. Martin, miután megtudja, hogy örökre tolókocsihoz lesz láncolva, véget akar vetni az életének, ám Helke még időben közbelép. Útban Boston felé Helke kibontja Viktor búcsúajándékát, s a kis dobozban egy jegygyűrűt talál.