Az aktuális rész ismertetője: Squib csokicsempészés közben kiesik az ablakon és az orvosi szobába kerül vizsgálatra. Elalszik és rémálma lesz, amiben perbe fogják és sorra veszik minden eddigi stikklijét, tanúkként pedig felvonul mindegyik barátja. Amikor felébred elhatározza, hogy jó útra tér, már ha ez sikerülhet.

A műsor ismertetése: A világhírű Cascadia Teniszakadémia új évadot kezd. Itt tanulnak és edzenek a jövő teniszcsillagai, és a jelen világklasszisai. Itt minden a versenyről, a sportról, a küzdelemről szól. Még a jobb szobákat is versennyel lehet megszerezni. Ebbe a számára idegen világba csöppen bele Cody, az iskola pszichológusának a lánya, aki nem sportol, csak a fotózás érdekli. Egy véletlen folytán bekerül a lányok csapatában - a szobákért folytatott harc közben - és ügyetlenkedésével eléri, hogy a lányok a rosszabb szobákat kapják. Sebastian is új fiú a Cascadián. Európából érkezett, tehetséges teniszező, ráadásul rendkívül csinos fiú. Azonnal kiváltja a lányok érdeklődését és a fiúk irigységét. Már az első nap összetűzésbe kerül Squib-bal, a nagyhangú sráccal. Vitájukat egy maratoni teniszmeccsen döntik el.