Az aktuális rész ismertetője: Angelina és barátai kalapot készítenek az éves bolondkalapos farsangra. A kalapokon azonban még dolgozni kellene, amikor Vici és Gracie már haza indulnának, ezért Angelina rábeszéli anyukáját, hogy hadd aludjanak náluk a barátnői, és megígéri, hogy időben ágyban lesznek. De a lányok nem tartják be az ígéretüket, és másnap olyan fáradtak, hogy képtelenek koncentrálni a táncpróbán. Olyan rosszul sikerül, hogy Ms. Mimi szerint nem is szabadna ezzel fellépni. A lányok fontos leckét tanulnak a figyelemről, a fegyelemről és az őszinteségről.

A műsor ismertetése: Angelinának mindene a balett. Mestere, Lilly néni őt választja ki a rózsatündér királynő szerepére. A balettos kisegér boldogabb nem is lehetne, de amikor kiderül, hogy a szerep kedvéért a levegőben kell repkednie, nagyon megijed, mert fél a magasban. Megkéri barátnőjét, hogy helyettesítse őt a fináléban. Sajnos azonban Alice ruhája az utolsó pillanatban beakad, így Angelinának le kell győznie tériszonyát.