Az aktuális rész ismertetője: Justine felhívja magukhoz Jerome-ot, amikor a szülei elmennek vacsorázni. Jerome pedig kölcsönadja a szobáját Francois-nak, aki meghívja Isát. A lány meg is érkezik, méghozzá jónéhány barátjával. A váratlan buli tetőpontján megjelenik a rendőrség. A következmények kiszámíthatóyak: mindenki összevész mindenkivel, Annette-nek azonban sikerül mindent rendbe hoznia, csak Isabelle és Francois nem békül ki.