Az aktuális rész ismertetője: Egy furcsa, egyházi szekta tagja borzalmas körülmények között, felgyújtva magát, az öngyilkosság látszatát keltve hal meg. Sergio megy ki a tett színhelyére, ahol a közösség vezetője, a testvérek által Prófétának nevezett férfi ijesztő benyomást tesz rá. Jorge később kapcsolódik be a nyomozásba, és az áldozat anyjának vallomása után benne is erősödik a a gyanú, hogy a fiú nem öngyilkos lett...

A műsor ismertetése: Max, a gyönyörű farkaskutya az "égből pottyant" Jorge Mendes, egy kisvárosi felügyelő családjához, aki rövidesen rájött, hogy a jövevény különleges nyomozó képességekkel rendelkezik! Sőt erről főnökét, a csinos Gracát is sikerült meggyőznie.