Az aktuális rész ismertetője: Gaspard és Simon szeretnék elkapni a parton látott rákot. Ám Gaspard nem figyel eléggé Simon tervére, ráadásul Farkas Professzor is feltűnik a színen, és megszerzi a rákot. Simonnak remek terve van, hogyan vegyék el tőle, de ehhez az kell, hogy Gaspard is figyeljen.