Az aktuális rész ismertetője: Az egyiptomi piramisok mellett furcsa fekete lyukak láthatók. A perui romok arra utalnak, hogy az inkák többet tudtak, mint hittük. Vörös lények raja áraszt el egy indiai strandot.

A műsor ismertetése: Több száz szem figyel minket az űrből. A műholdak egy eddig rejtett világot tárnak fel előttünk. Kérdésekkel, melyekre választ keresünk.