Az aktuális rész ismertetője: Ruthlandben egy régi, szabadult elítélteknek épített rehabilitációs intézetet kell elbontani. Newmarketben pedig több ezer régi patkóból hegesztenek össze egy telivér szobrot egy új istálló számára.