Az aktuális rész ismertetője: Ha elhagyjuk Kína fővárosát, Pekinget, és átkelünk a Nagy Fal legkeletibb, Sanhajkuani-átjáróján, és északnak indulunk, megérkezünk a 4 különböző évszak hatalmas földjére. A kínaiak Tung pejnek nevezik ezt a helyet Észak-Kínában. A helyi szokásoknak megfelelően a hegyen történő ginzeng gyűjtést Fangsannak hívják. A gyógynövények királyának tartják a ginzenget, és hatékony gyógyhatást tulajdonítanak neki. Pejhung Kína egyik legészakibb faluja, és -40 fokban nehéz a megélhetés, a befagyott Amuron halásznak vagy tavasz közeledtével a fakitermelésben dolgoznak.

A műsor ismertetése: A Pamír nyugati határától a Csinghaj-tibeti-fennsíkig terjedő terület a világ tetejeként ismert. Ez a hely az ősi Selyemút legveszélyesebb szakasza. Az itt élő tádzsik család bevételi forrását a juhaik jelentik. A vasút megjelenésével már nem élnek olyan elszigetelten. A lhászai Potala palota közelében lévő kis faluban is zajlik az élet, a nagyszabású Lhászában sikert aratott musicalben a régió lakosai is szerepeltek. Az itt élő fiatalok számára már vonzó a falun túli élet.