Az aktuális rész ismertetője: Juliette és a legközelebbi barátai Miamiba költöznek. Miután otthagyják Siesta Keyt, a csapatnak meg kell szoknia, hogy hogyan éljenek kis halként a nagy vízben, miközben a karrierjük, a barátságaik és a szerelmi életük is továbbfejlődik.