Az aktuális rész ismertetője: Tom újabb kísérletet tesz arra, hogy kibogozza múltja eltűnésének rejtélyét. Jimmy Kearns, a Szervezethez bevonulni készülő újonc nyomába ered, aki egy motelban vár arra, hogy érte jöjjenek, és a kiképzésre vigyék. Tom kihallgatja Jimmy telefonbeszélgetéseit, majd a testőrség tagjának adva ki magát, sietve felhívja az újoncot és átküldi a szomszéd városkába, azzal az utasítással, hogy ott várakozzon a besorozásra. Ezután elfoglalja Jimmy helyét és miközben átkutatja a férfi holmiját, már meg is jelennek a Szervezet emberei. Bekötik Tom szemét, és elviszik a kiképzés helyére. Az újoncokat nevük helyett ezentúl számokkal jelölik. Tom Gary-t, vagyis új nevén, az Ötös számú újoncot kapja szobatársul. A kiképzés lényege: a katonáknak nincs többé egyéniségük, múltjuk és nevük. Tom elborzad, amint egyre jobban megismeri a Szervezet hadseregét...