Az aktuális rész ismertetője: Szamarkand felé tartva Marco talányokkal szórakoztatja útitársait. A városban legnagyobb meglepetésükre Shi-Lát a helybéli hercegnőnek nézik, aki rendszeresen megtréfálja az udvarbelieket, és előszeretettel bujkál előlük. Olyan nyomokat hagy maga után, melyeket csak talányok megfejtésével lehet értelmezni. Marco csapatának ez nem jelenthet gondot.