Az aktuális rész ismertetője: Kézy Daisy katicabogár-szárnya elromlik. Flexi örömmel vállalja a javítást, de kicsit túllő a célon: a felújított szárny olyan gyors lesy, hogy mikor _ a próbamenet során _ megszökik, a dózerkék sehogy sem érik utol. Az Észnégyek közös erővel mégis szárnyvégen csípik, s visszaadják boldog tulajdonosának.