Az aktuális rész ismertetője: Monicá megszüli Esau gyermekét. Az elkeseredett Jack halálos kimenetelű verekedésbe kezd a férfival. Hiába volt önvédelem, Jacket lelkisimeretfurdalás gyötri, s bujdoklásából csak Tom menekíti ki. Folytatják az aranyásást, de Jacknek társ kell, Monica. Felkeresi az asszonyt és gyerekével együtt elfogadja, nőül veszi. Sorsa furcsa fordulatot vesz, mert a sikeres aranyásás után egy nagy vagyon is reá száll, de Jacket nem érdekli a pénz, új érzelmekre, zaboláltlan életre vágyik.