Az aktuális rész ismertetője: Amikor Pagnozzi urat, a gazdag építészt és fiatal, csinos feleségét holtan találják, először mindenki csak balesetre gondol. Amikor azonban a nő beszakadt körmei arról árulkodnak, hogy menekülni próbált, Montalbano gyanakodni kezd. A nyomozás során az építkezésén dolgozó, kétes albán munkások is gyanúsakká válnak, de Pagnozzi eltitkolt múltjából is furcsa szálak tűnnek elő.

A műsor ismertetése: Az olasz Columbo esetei Szicília varázslatos de veszélyes helyszínein. Az embereivel kissé nyers, de vajszívű és acéljellemű Montalbano a legrejtélyesebb gyilkosságoknak is utánajár. Nyomozásai során nap mint nap találkozik a sziget alvilágának bűnügyeivel.