Az aktuális rész ismertetője: Dar, Tao és Arina Kodo segítségére siet, akit magával ragadott egy fantasztikus vadászsólyom. Követik a madár röptét és egy erdei tisztáson találkoznak a sólyom tulajdonosával Taliával, aki viszont nem akarja szabadon engedni Kodót. Ám hamar kiderül, hogy Talia és Dar apja, a két király valamikor, hajdanán közeli jó barátságban voltak.