Az aktuális rész ismertetője: Maja és Vili a hajnalka virágzásakor születtek a kaptárban. Most is virágzik a hajnalka, ezért Maja és barátai szülinapot szerveznek a kaptárban. A baj csak az, hogy a vendégek jó része, a csiga, a giliszta vagy Ben, a galacsinhajtó bogár nem szívesen látott vendég a kaptárban.