Az aktuális rész ismertetője: Vic egy detektívfilmben technikai szakértőként dolgozik, és teljesen lenyűgözi a film producerét kreativitásával. Egy baj van, a történet, amelyet saját ötleteként mesél el, valóban megtörtént. Ám nem vele, hanem Bradyval, aki a legnagyobb titokban vallotta be neki múltjának sötét epizódját magáról és volt feleségéről. Vic nem szeretne visszaélni Brady bizalmával, és még az utolsó pillanatban sikerül leállítani a filmes gépezetet.

A műsor ismertetése: Vic Nardozza éppen most végezte el a nyomozóiskolát, azonban sehogy sem illik be a detektívek sorába. Vic más, mint a többiek: szokatlan modorával, a szó szoros értelemben bukdácsol egyik komikus esettől a másikig, Vic életének minden pillanata bizonyítja, hogy ha a nyomozók élete nem is mindig fenékig tejföl, de sohasem unalmas...