Az aktuális rész ismertetője: Az akdémián gyakorol az ösztöndíjas gyógymasszőr, Amandine. Benoitnak nagyon tetszik a különös viselkedésű lány. Hamarosan kiderül, hogy Amandine süketnéma, ám Benoit-t ez egy cseppet sem zavarja.