Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal kémikus kitalál egy tesztet, hogy egy sikeres kapcsolat építéséhez szükséges tulajdonságokat ellenőrizze. Már nagyon frusztrált a modern randizástól, és nem akarja vesztegetni az idejét; különösen olyan kapcsolatokra nem, amelyeknek nincs jövője. Az első randikon provokálja a férfiakat, hogy kiderítse a valódi természetüket. Végül a Szingli Bolygó alkalmazáson keresztül találkozik az izgalmas Adammel. Vajon működik a teszt és megtalálja az igaz szerelmet?

A műsor ismertetése: Tomas Prágában lakik, és bár zenei tehetség, abból él, hogy eladóként dolgozik egy zeneboltban. Az élete drámaian megváltozik, amikor a Szingli Bolygón találkozik a gyönyörű és izgalmas lengyel lánnyal, Paulinával. Az első randi katasztrófába fullad Paulina meglehetősen furcsa viselkedése miatt. Kiderül, hogy Paulinának van egy idegrendszeri rendellenessége: mizofónia, vagy hiperérzékenység bizonyos hangokra. A lány problémája mindkettőjük fogalmát újradefiniálja a szerelemről, gyengédségről és egy kapcsolatról. Vajon egy új kapcsolatban találják magukat?