Az aktuális rész ismertetője: A biológusok szerint a bölények a Kárpátokba való betelepítésével sok más faj populációját is sikerülne megerősíteni. Nem messze a vadregényes hegyvidéktől ezalatt a szürke farkasok élik reneszánszukat.