Az aktuális rész ismertetője: Jake beépül egy bűnszervezetbe és elnyeri a vezető bizalmát. A hírhedt bűnbanda után már régóta nyomoznak az ügynökök, és azt tervezik, hogy a következő akciójuknál Jake segítségével leszámolnak velük. Minden terv szerint halad, ám miután Jake felfedte valódi kilétét a bandavezér előtt, az egér utat nyer, és rögtön bosszút forral a fiatal ügynök ellen.

A műsor ismertetése: A szövetségi hivatal különleges bűnelhárító egysége a legkülönbözőbb feladatokat kapja: bankrablók után nyomoznak, kokainbárókkal és terroristákkal számolnak le, kémekkel szállnak szembe és ékszertolvajokat csípnek fülön. A sorozat epizódjai élethűen mutatják be azt a macska-egér játékot, amelyet a civilruhás nyomozók folytatnak a bűnözőkkel szemben.