Az aktuális rész ismertetője: Ausztrália és Írország tinédzserei egyaránt égnek a vágytól, hogy mihamarabb kezükbe vehessék A tűzsárkány c. könyvsorozat újabb kötetét. A vetélkedővel egybekötött bemutatót Ausztráliában néhány órával korábban tartják, és Hanna elkíséri a titokzatos hercegnőnek öltözött Meredith-t. Közben az egész O'Keefe-család kivetítőn nézné az Írország - Ausztrália focimeccset, de az adásba bezavar egy másik közvetítés: az ausztrál könyvbemutató, élőben.