Az aktuális rész ismertetője: José talál egy kiadó házat egy vadregényes vidéki helyen. A házban lakik egy fiatal lány, de erről még a tulajdonos sem tud, mert valahányszor mozgás van a házban, elbújik. José próbálja rávenni Nicolast, hogy béreljék ki a házat, ami kapóra jön neki, mivel a lakóhajójára nem kap engedélyt. Helene és Philippe egy szívbeteg afrikai kisfiút várnak a reptéren, akit egy befogadó családnak kell átadniuk.

A műsor ismertetése: A sorozat fiatal hősei közösen vetik bele magukat a kalandokba, amelyek nem nélkülözik a cselszövéseket, drámai, bűnügyi fordulatokat, s persze a romantikus, szerelmi szálakat sem.