Az aktuális rész ismertetője: A királyi felség gondoskodni kíván az országáról abban az esetben is, ha nem születik fiú utódja. Megkezdi a leánya felkészítését a bonyolult feladatra, hiszen itt Lengyelország és Litvánia trónjáról egyaránt szó van. Castiglione elégedetten figyeli Ulászló uralkodását. Jan Szafraniec fontos beszédet készül tartani a pápai legátus előtt. Zyndram szemmel tartja a fiát...