Az aktuális rész ismertetője: Von Wegenstein báró rajtakapja a vadászterületén a régóta keresett orvvadászt, de ezért az életével fizet. A szálak a közelben lakó hamburgi gyároshoz vezetnek, aki évek óta próbál itt vadászterületet bérelni, de a helyi vadásztársaság a báróval az élen megakadályozta ezt. Ugyanakkor kiderül, hogy a báró felesége vagy legalábbis a kocsija is a gyilkosság helyszínén járt. A grófnő segítségével végül elkezdik kibogozni a szálakat.

A műsor ismertetése: A lenyűgöző város Kitzbühel, az osztrák Alpok lábánál fekszik, egy érintetlen vidéken, amely rendkívüli hátteret biztosít a borzongató detektív történetek számára. A fiatal nyomozó csapat mellett, érdekes ötleteivel egy gourmet chef is segíti a nyomozást, de egy jól értesült grófnő - aki mindenkit ismer - is mindig ott van, ha segítségre van szükség. Az eredmény sok humor, szellemes, izgalmas és különleges történetek.