Az aktuális rész ismertetője: A királyi udvarba egy csataló téved, és Sir Ulfin azt is tudja, kié. Lovagi szokás szerint a tanoncoknak váltságdíjat kellene kérniük, de amikor ezt elmulasztják, bizony ők is túszok lesznek. Arturnak és a többieknek ebből a csávából kell megtalálniuk a kiútat.