Az aktuális rész ismertetője: Mac úgy véli, hogy Church túlságosan közel került Christinához, és immár nem a rendőrségnek, hanem az alvilágnak dolgozik, és nem hajlandó tanúskodni Dino ellen. Stone és Angie kollégájuk minden lépését figyeli. Amikor Dino kiszabadul a vizsgálati fogságból, bosszút esküszik az ellen, aki elárulta. Church-öt most már két oldalról is komoly veszély fenyegeti.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.