Az aktuális rész ismertetője: Amikor két eltérített utasszállító repülőgép becsapódott a Világkereskedelmi Központ ikertornyaiba, a világtörténelemben sokak szerint új fejezet kezdődött. De miért kellett bekövetkeznie a szeptember 11-ei tragikus eseményeknek? A National Geographic Channel sorozata a terrorizmus terjedése mögött álló okokat igyekszik felderíteni. Míg az Ikertornyok lángokban álltak, egy harmadik repülőgép a Pentagon épületébe csapódott be, a negyedik fedélzetén pedig elkeseredett folyt az utasok és a terroristák között. A merényletsorozat 2973 áldozatát még el sem temették, amikor a nyugati politikusok már tudni vélték, hogy ki áll az események: Osama bin Laden és az al-Kaida.

A műsor ismertetése: A világ soha nem fogja elfelejteni 2001. szeptember 11-ét - a napot, amely mindörökre megváltoztatta a történelmet és Amerika helyét a világ országai között. A támadás óta valóságos információáradat zúdul a közvéleményre, ami alaposan megnehezíti a tisztánlátást a tragikus nap eseményeivel és a mögötte álló jelenségekkel kapcsolatban. Ráadásul a feltáró folyamatnak még közel sincs vége, és bár a terroristatámadást vizsgáló bizottság már jó ideje közzétette jelentését, még most, négy év elteltével is alig telik el úgy nap, hogy ne látna napvilágot egy-egy új, eddig ismeretlen részlete a szeptember 11-i tragédiának.