Az aktuális rész ismertetője: Lisát támadás éri, amit Anna úgy állít be, mintha az Ötödik Regiment tagjai tették volna, pedig ő ártott a saját lányának. A cél továbbra is ugyanaz, mind jobban elnyerni az emberek bizalmát, így amikor a Főparancsnok bejelenti, hogy a Regiment miatt nem érzik magukat biztonságban és ezért elmennek, az emberek egyként állnak a Látogatók mellé. A kormányok minden feltétel nélkül támogatják őket a Regiment felszámolásában. Ennek eredményeképp Anna meggondolja magát és természetesen marad népével együtt. A támadással két embert gyanúsítanak: Hobbes-t és Parkert, akik olyan vegyület előállításán dolgoztak, ami halálos lehet a Látogatókra.

A műsor ismertetése: A Föld legnagyobb városai fölött hirtelen óriási űrhajók jelennek meg. Az emberi kinézetű Látogatók földi nyelveken kommunikálnak és békét, fejlett technológiát ajánlanak a Föld erőforrásainak egy részéért cserébe. Az emberek többsége reményt lát a Látogatók megérkezésében, hisz segítségükkel a bolygónk talán jobbá tehető. Vannak azonban, akik kételkednek, s úgy hiszik, a Látogatók már réges-régen itt élnek közöttünk.