Az aktuális rész ismertetője: A 30-as években a Rómában található Via Panisperna 89-es szám alatt lévő villa adott otthont a világszerte elismert fizikai kutatóintézetnek. Enrico Fermi és fiatal, tehetséges tudósokból álló csapatának munkája egyedülállónak számított a nukleáris fizikai kutatások területén. Nemsokára azonban életbe lépnek a faji törvények Mussolini Itáliájában, így Fermi az Egyesült Államokba emigrál. Később a Manhattan projektet kidolgozó csoportban vállal vezető szerepet, melynek eredménye az első atombomba megalkotása lett.