Az aktuális rész ismertetője: Egy jéghideg, sötét téli éjszakán Pavel Fomenko vadász egy szibériai tigris nyomait követi a hóban. Ő azonban nem a ritka állatra vadászik, hanem azokra az orvvadászokra, akik le akarják gyilkolni a tigrist, hogy aztán jó pénzért eladják a feketepiacon. Fomenko küldetése cseppet sem veszélytelen, hiszen ellenfelei alaposan fel vannak fegyverkezve. Pavel Fomenko "megtért vadász"-nak nevezi magát: régebben ő maga is állatokra vadászott, ahogyan sok férfi teszi ezt Szibériában. Ma ő koordinálja a bevetéseket az orosz-kínai határ közelében az Amur folyó partján. Küldetése pedig az, hogy megvédje az Amur-tigrist, mert ennek a tigrisfajnak az utolsó szabadon élő példányait a kihalás veszélye fenyegeti. Mivel Pavel Fomenko mindenkinél jobban ismeri az erdőt, a WWF 1994-ben fővadőrnek nevezte ki. Tudása és fegyelmezettsége révén ideális választás volt erre a posztra. Előfordul, hogy kollégáival éjszaka akár mínusz 40 fokban is azon orvvadászok nyomába ered, akiket a pénzügyi gondok késztetnek a vadászatra, és akik mindannyian abban reménykednek, hogy több ezer dollár üti majd a markukat, ha a kínai feketepiacon eladnak egy elejtett Amur-tigrist. Pavel Fomenkonak és egységeinek köszönhető, hogy a szibériai tigrisek állománya az elmúlt néhány évben lkis mértékben nőtt. Ennek a teljesítménynek köszönhető, hogy Fomenko 2000-ben átvehette az amerikai Time Magazine "A bolygó hőse" ("Hero of the Planet") elnevezésű kitűntetését.

A műsor ismertetése: A National Geographic természetfilm sorozata.