Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban Brad Gates-t and Pete Nolant, a torontói vadvédelmi szolgálat munkatársait egy balsorsú családi házba riasztják, melynek padlásán egy szélsőségesen agresszív anyamosómedve rendezkedett be kölykeivel együtt. De nincs könnyebb helyzetben a nevadai medvebiológus Carl Lackey sem, akinek egy harcias fekete medve által elfoglalt konyha felszabadítása jutott osztályrészül, és azt a hölgyet sem érdemes irigyelnünk, aki kaliforniai otthona kertjében egy csörgőkígyót látott vendégül.

A műsor ismertetése: A sorozat elhivatott biológusai és természetvédői szükség szerint hol bajba került vadállatok, hol pedig halálra vált áldozataik segítségére sietnek.