Az aktuális rész ismertetője: Tim találkozik régi barátjával, a Nascar ismert autóversenyzőjével, Clint Bowyerrel. Ezután kihívja Tomot egy terepversenyre, Dan pedig tanácsokat ad egy tehetséges fiatalnak.

A műsor ismertetése: A Discovery Channel "4x4 versenyláz" című sorozatában négy kansas-i férfi életébe nyerünk bepillantást, akiket közös szenvedélyük fűz össze: a péntek esti autós terepversenyek imádata. Tim Karrick, Justin Boney, Tom Charles és fia, Dan Charles rajong a sebességért és a versenyekért. A munka és a család mellett sok időt töltenek az autóik szerelésével és átalakításával, mindezt annak reményében, hogy péntek éjjel őket intsék le elsőként. Az epizódok során átélhetjük az éjszakai összecsapások izgalmát és bepillanthatunk egy olyan közösség mindennapjaiba, akik rajonganak a versenyzésért.