Az aktuális rész ismertetője: Sean-hoz Adalind-ot követve váratlanul Nick is beállít, miközben anyja a környéket tartja szemmel. Az Árulók új vezetője egy régi szövetségeshez, Steward ügynökhöz fordul Portland-ben. Ráadásul maga Victor herceg is a helyszínre utazik Ruspoli-val. Nick-ék végül egy vakmerő ötlettel állnak elő, amely sorsfordító lehet a későbbiekben.

A műsor ismertetése: A misztikus sorozat a Grimm-testvérek klasszikus meséinek adaptációja, amely a történetek sötétebb oldalát mutatja meg a néző számára, horror-köntösbe bújtatva. A sorozat főszereplője, Nick Burkhardt gyilkossági nyomozó, aki egy erdőben elkövetett sorozatgyilkosságok után kutat, miközben lépten-nyomon farkasemberekre bukkan. Majd rövidesen az is világossá válik számára, hogy ő a híres-nevezetes meseírók leszármazottja, ezért elhatározza, hogy ettől a perctől kezdve annak szenteli az életét és a hivatását, hogy természetfeletti lényekre vadászik...