Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban Kenny, Zoltán, valamint a Nat Geo Magazin stábja folytatják a legveszélyesebb vietnami hüllők felkutatását és dokumentálását. Kalandokban és váratlan eseményekben ezúttal sincs hiány: a csapat például megdermed az ijedtségtől, amikor egy tenyésztő veszélyesen közel dob egy mérgeskígyót Mattias Klumhoz, a Nat Geo fotóriporteréhez. Hogy milyen következményei lehettek volna egy esetleges marásnak? Ezt egy helyi kórházban tudják meg, melynek intenzív osztályán egy teljes testére megbénult fiatalember várja, hogy megérkezzen az ellenanyag Thaiföldről.