Az aktuális rész ismertetője: Caesar Alesia városát ostromolja, ám a gallok hősiesen ellenállnak. Alderic, egy gall vezér épp az Astorix nemzetség utolsó sarját akarja elpusztítani, mikor Alix megérkezik ősei falujába. Átveszi a törzs vezetését, és élelmiszert küld Alesia védőinek. Sok bonyodalom után találkozik Caesarral, aki megbízza: mint az ókor 007-es ügynöke, kutassa fel Egyiptomban az eltűnt titkosügynököket...