Az aktuális rész ismertetője: Hogyan lehet, hogy a növények még ott is megélnek, ahol a körülmények rendkívül barátságtalanok. Például ahol a víz fagyott. David Attenborough elvisz az Északi Sarkra majd Új- Zéland havasaiban megyünk, ahol szőrbundával borított növényeket találunk. Majd irány a Kenya hegy Teleki-lobéliái. A Namib-sivatagba jutva a növényi víztározás különös módjaival ismerkedünk meg. Megtudjuk miféle "furfangokra" kényszeríti a növényeket a szűkös tápanyagforrás.

A műsor ismertetése: David Attenborough számára a Növények magánélete című dokumentumfilm elkészítése valóságos felfedezőút volt egy zárt világba - a földi élet esszenciájába. Ebben a lélegzetelállító sorozatban kúszó, repülő, lebegő, robbanó és harcoló növényekkel találkozhatunk; elhihetik, hogy mindezt nem volt egyszerű filmre venni. A képernyőn látható néhány másodperces vagy perces jelenetek hetek, gyakran hónapok munkájának felgyorsított és összesürített eredményei, vagyis a forgatási időszak meglehetősen hosszú volt. Az egészen újszerű felszerelésekkel létrehozott nagyszabású projekt kifejezetten a BBC természettudományi részlegének készült - és most önök is megismerkedhetnek az élővilág szabad szemmel alig látható, különleges részleteivel.