Az aktuális rész ismertetője: Három tizenéves horgászik egy tavon, és egy motorcsónak felborítja a csónakjukat. Amikor egyikük belehal a sérüléseibe, két vadőr magára vállalja a bűnügyi nyomozók szerepét.

A műsor ismertetése: Egy gyilkosság bejelentése után azonnal egy aktába kerül a nyomozáshoz kötődő minden dokumentum. A helyszíni fotók, a nyomozók megjegyzései és megfigyelései, a gyanúsítottak profiljai. Minden új információ ezt az aktát bővíti, míg le nem tartóztatják az elkövetőt. A Gyilkossági akták egy új sorozat, melyben a nyomozást vezető szakember segít nekünk megismerni az akták tartalmát, lapról lapra bogozhatjuk ki a rejtélyes eseteket, míg végül felfedjük az ügy mögött rejlő igazságot.