Az aktuális rész ismertetője: Egy házaspár közös álma, hogy a francia Riviéra festői környezetében szeretnének élni. Abban azonban nem értenek egyet, hogy erre mennyit szánjanak.