Az aktuális rész ismertetője: Red McCall, a jó szándékú, de rossz útra tért vándorcowboy berobog a városba, kirámolja Loren boltját, beteg kisgyermekét sebtiben Dr. Mike-ra bízza, majd angolosan távozik. Michaela megpróbál otthont találni a félvér kisbabának, de kezd mind jobban ragaszkodni a gyerekhez. Már azon van, hogy inkább saját maga neveli fel, mikor ismét felbukkan Red, aki - Sully hathatós ösztönzésére - mégis meggondolta magát...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.